Exemplos de uso de "виправданий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Петро Лісний, який був виправданий. Петр Лесной, который был оправдан.
Євтих ж був повністю виправданий. Евтих же был полностью оправдан.
У результаті філософ був виправданий. То есть философ был оправдан.
Проте такий ризик був виправданий. И этот риск был оправдан.
Цей шлях складний, але виправданий. Этот путь сложен, но оправдан.
Наскільки виправданий такий підхід законодавця? Насколько оправдан такой подход законодателя?
Був виправданий, але заплатив штраф. Был оправдан, но заплатил штраф.
Таким чином, Сократ був виправданий. Таким образом, Сократ был оправдан.
тому даний рівень митного обкладання виправданий. поэтому данный уровень таможенного обложения оправдан.
Томсон був виправданий по обох звинуваченнях. Томсон был оправдан по обоим обвинениям.
Б. Л. Розінг був повністю виправданий. Б. Л. Розинг был полностью оправдан.
Він виправданий при стрестолерантній життєвій стратегії. Он оправдан при стресстолерантной жизненной стратегии.
Целій був виправданий, а репутація Клодії - знищена. Целий был оправдан, а репутация Клодии - погублена.
Він був виправданий і додержав своїх слів. Он был оправдан и сдержал свое слово.
на думку Мюнцера, Меммий був виправданий [10]. по мнению Мюнцера, Меммий был оправдан [10].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!