Exemplos de uso de "випускники" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Випускники кращої міжнародної бізнес-школи Выпускники лучшей международной бизнес-школы
Випускники отримають два дипломи: український та польський. Студенты получают 2 диплома: украинский и польский.
63 випускники загинули, захищаючи державу. 63 выпускников погибли, защищая государство.
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
Студентами університету ставали гімназисти - випускники. Студентами университета становились гимназисты - выпускники.
Видатні викладачі та випускники університету: Известные выпускники и преподаватели университета:
Випускники профтехшколи працювали на заводах: Выпускники профтехшколы работали на заводах:
54 випускники мають почесні звання. 54 выпускника имеют почетные звания.
Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності? Где могут работать выпускники специализации?
Милі і дорогі наші випускники! Милые и дорогие наши выпускники!
См. Випускники Казанської духовної академії См. Выпускники Казанской духовной академии
Випускники UOWD є співробітниками вибору Выпускники UOWD являются сотрудниками выбора
Університет пишається вами, шановні випускники! Гимназия гордится вами, дорогие выпускники!
Випускники ідуть на випускний бал. Выпускники готовятся к выпускному балу.
СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці. СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты.
Майбутні випускники технікумів і коледжів! Будущие выпускники техникумов и колледжей!
Часто факультатив проводять випускники ліцею. Часто факультатив проводят выпускники лицея.
Програма "Нарконон": Що говорять випускники Программа "Нарконон": что говорят выпускники
випускники УАБС, які мають професійні сертифікати; выпускники УАБД, которые имеют профессиональные сертификаты;
Випускники працюють: бухгалтером, касиром, економістом, фінансистом. Выпускники работают: бухгалтером, кассиром, экономистом, финансистом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS