Verwendungsbeispiele von "випустила" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle37 выпустить37
Група випустила вісім студійних альбомів. Группа выпустила 8 студийных альбомов...
Раніше свій прогноз випустила EY. Ранее свой прогноз выпустила EY.
Група випустила чотирнадцять студійних альбомів. Группа выпустила четырнадцать студийных альбомов.
Згодом студія випустила два сиквела. Впоследствии студия выпустила два сиквела.
Випустила дві сольних музичних вистави. Выпустила два сольных музыкальных спектакля.
Студія Дісней випустила справжній шедевр. Студия Дисней выпустила настоящий шедевр.
випустила британська компанія Signum Classics. выпустила британская компания Signum Classics.
Випустила два альбоми лемківських пісень: Выпустила два альбома лемковских песен:
Beyonce випустила візуальний альбом "Lemonade" Бейонсе выпустила визуальный альбом "Lemonade"
"Укрпошта" випустила серію конвертів "Героям Слава!" "Укрпочта" выпустила серию конвертов "Героям Слава!"
Гізела Улен випустила три книги спогадів. Гизела Улен выпустила три книги воспоминаний.
Всього Eleven випустила п'ять альбомів. Всего Eleven выпустила пять альбомов.
Але джина вже випустила з пляшки. Но джинна уже выпустили из бутылки.
Читайте також: Samsung випустила новий планшетофон. Читайте также: Samsung выпустила новый планшетофон.
Coleco випустила домашній комп'ютер Adam. Coleco выпустила домашний компьютер Adam.
Філателістична служба випустила понад 1500 марок. Филателистическая служба выпустила более 1500 марок.
Також Ріанна випустила свою колекцію одягу. Также Рианна выпустила свою коллекцию одежды.
Школа "Олені" випустила два старшинські курси. Школа "Олени" выпустила два старшинских курса.
У березні датська група компаній випустила... В марте датская группа компаний выпустила...
кілька разів перевидавалася), випустила книгу "Наймичка. несколько раз переиздавалась), выпустила книгу "Батрачка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!