Exemplos de uso de "виробництв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 производство28
Машини і апарати хімічних виробництв. Машин и аппаратов химических производств.
витратні матеріали для поліграфічних виробництв. Расходные материалы для полиграфических производств.
2) першочергове розвиток експортних виробництв. 2) первоочередное развитие экспортных производств.
електромеханічні системи геотехнічних виробництв (ГЕМ); электромеханические системы геотехнических производств (ГЭМ);
енергозбереження і надійність гірничих виробництв; энергосбережение и надежность горных производств;
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Процеси та апарати біотехнологічних виробництв; Процессы и аппараты биотехнологических производств;
233 "Витрати підсобних промислових виробництв"; 233 "Расходы подсобных промышленных производств";
Відвідування виробництв, майстер-класи, дегустації Посещение производств, мастер-классы, дегустации
технологія бродильних виробництв та виноробства. Технология бродильных производств и виноделие.
Спеціальність "Автоматизовані комплекси радіоелектронних виробництв" "Автоматизированные комплексы радиоэлектронных производств".
машини та апарати нафтогазопереробних виробництв; машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств;
Технологія бродильних виробництв і виноробства; технология бродильных производств и виноделие;
Фінансова підтримка наукомістких і високотехнологічних виробництв. Финансовая поддержка наукоемких и высокотехнологичных производств.
Гідроперит для косметичних виробництв 1 кг Гидроперит для косметических производств 1 кг
Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв. Пивоварение является одним из древнейших производств.
Створення безвідходних виробництв, екологічно чистих технологій; Создание безотходных производств, экологически чистых технологий;
експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних виробництв; эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических производств;
Технічна допомога при опануванні нових виробництв; техническая помощь при овладении новым производством;
Відвідування виробництв, майстеркласи, дегустації - Навігатор Україна Посещение производств, мастерклассы, дегустации - Навигатор Украина
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!