Exemples d’usage de "високе чоло" en ukrainien avec traduction en russe

<>
занадто низьке або високе чоло; слишком низкий или высокий лоб;
І тихо цілити в бліде чоло И тихо целить в бледный лоб
Ескорт високе стояння на Ібіці Эскорт высокое стояние на Ибице
320 кбіт / с високе, преміум звучання. 320 кбит / с высокое, премиум звучание.
Його високе значення є несприятливим фактором. Его высокое значение является неблагоприятным фактором.
• Порожня вага 770 фунтів - високе корисне навантаження • Пустой вес 770 фунтов - высокая полезная нагрузка
Тіло високе, сильне стиснуто з боків. Тело высокое, сильно сжато с боков.
Ескорт високе положення в Барселоні. ЭСКОРТ высокое положение в Барселоне.
"Він любив усе класичне, красиве, високе. "Он любил все классическое, красивое, высокое.
Цей результат забезпечив спортсмену високе 5 місце. Этот результат обеспечил спортсмену высокое 5 место.
Високе співвідношення вантажопідйомності до власної ваги. Высокое отношение грузоподъёмности к собственному весу.
Малер розумів високе етичне значення музики. Малер понимал высокое этическое значение музыки.
Тіло високе, забарвлення темно-коричнева, боку золотаві. Тело высокое, окраска тёмно-коричневая, бока золотистые.
Високе навантаження підшипника ковзання та Плавно Высокая нагрузка подшипника скольжения и Плавно
Високе кількісне і якісне покриття території. Высокое количественное и качественное покрытие территории.
Тіло високе, сильно стисле з боків; Тело высокое, сильно сжатое с боков;
Тіло слабко довгасте, доволі високе. Тело слабо продолговатое, довольно высокое.
Бісексуалів ескорт високе положення в Барселоні. Бисексуалов эскорт высокое положение в Барселоне.
високе навантаження, особливо при плоскостопості; высокая нагрузка, особенно при плоскостопии;
Капюшон не відстібається, якість виробу високе. Капюшон не отстегивается, качество изделия высокое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !