Verwendungsbeispiele von "високу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle77 высокий77
Педагоги продемонстрували високу професійну майстерність. Педагоги показали высокий уровень профессионализма.
Т-16 має високу прохідність. Т-16 обладает высокой проходимостью.
Кориця має високу антиоксидантну дію. Корица имеет высокое антиоксидантное действие.
4) високу надійність і живучість; 4) высокую надежность и живучесть;
Сорт ціниться за високу врожайність. Сорта ценятся за высокую урожайность.
високу межу міцності мінімізує розрив; высокий предел прочности минимизирует разрыв;
ZAY високу ефективність видалення масла ZAY высокой эффективности удаления масла
Має високу жаро- та посухостійкість. Обладает высокой жаро- и засухоустойчивостью.
Зазначу високу якість футболістів "Шахтаря". Отмечу высокое качество футболистов "Шахтера".
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Брошура отримала високу оцінку Леніна. Брошюра получила высокую оценку Ленина!
Я показав високу моральну стійкість. Я показал высокую моральную устойчивость.
Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак. Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак.
Емулятор має дуже високу сумісністю. Эмулятор обладает очень высокой совместимостью.
гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами; гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами;
зміцнює основу, має високу адгезію укрепляет основу, имеет высокую адгезию
Заказник має високу флористичну цінність. Заказник имеет высокую флористическую ценность.
Дерева середньорослі, мають високу морозостійкість. Деревья средне-рослые, обладают высокой морозостойкостью.
водяне охолодження охолоджувача високу ефективність водяное охлаждение охладителя высокой эффективности
Колір фарбувати високу точність приведення. Цвет окрашивать высокую точность приводки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!