Usage examples of "витвір" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Скляний стіл або витвір мистецтва? Стеклянный стол или произведение искусства?
Глен-Каньйон - це рукотворний витвір. Глен-Каньон - это рукотворное творение.
Кожна його сукня - витвір мистецтва. Каждое платье, как произведение искусства.
предмет антикваріату або витвір мистецтва; предмет антиквариата или произведение искусства;
Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь. Удивительное творение природы - Блаженный камень.
Це витвір мистецтва робочого інструмента. Это произведение искусства рабочего инструмента.
Mercedes - Benz 300TD як витвір мистецтва Mercedes - Benz 300TD как произведение искусства
Витвір перебуває в саду скульптур музею. Произведение находится в саду скульптур музея.
Кожна з них - маленький витвір мистецтва. Каждая из них - маленькое произведение искусства.
Кожна ікона в церкві - витвір мистецтва. Каждая икона в церкви - произведение искусства.
Це витвір українського скульптора Гавриїла Красуцького. Это произведение украинского скульптора Гавриила Красуцкого.
Буквально кожен будинок тут витвір мистецтва. Буквально каждый дом здесь произведение искусства.
Народні казки - це витвір усього суспільства. Народные сказки - это произведение всего общества.
Олоид: математично досконалий витвір мистецтва (неопр.). Олоид: математически совершенное произведение искусства (неопр.).
Він перетворив свій двір на витвір мистецтва. Он превратил свой двор в произведение искусства.
У музеї знаходиться унікальний витвір мистецтва - Хрест Рафаеля. Здесь можно увидеть уникальное произведение искусства - Крест Рафаила.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!