Verwendungsbeispiele von "витрата" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;
Середня витрата води 158 м3 / сек. Средний расход воды 158 м3 / сек.
Орієнтовна витрата: 50 $ на місяць. Примерная трата: 50 $ в месяц.
витрата економія бензину економія дизеля расход Экономия бензина Экономия дизеля
Середня витрата води 590 м3 / сек. Средний расход воды 590 м3 / сек.
Що це пуста витрата грошей. Что это пустая трата денег.
Витрата палива становила 16 дов. Расход топлива составлял 16 дл.
Середня витрата води 678 м / сек. Средний расход воды 678 мі / сек.
Повільна витрата палива малолітражного двигуна; Медленный расход топлива малолитражного двигателя;
Середня витрата води 66 м3 / сек. Средний расход воды 66 мі / сек.
Витрата захисного газу, л / хв Расход защитного газа, л / мин
Середня витрата води 365 м3 / сек. Средний расход воды 365 мі / сек.
часовий витрата палива, л / год часовой расход топлива, л / ч
Середня витрата близько 38 м3 / сек. Средний расход около 38 м3 / сек.
пропорційний витрата води регулюючий клапан пропорциональный расход воды регулирующий клапан
Середня витрата води 109 м3 / сек. Средний расход воды 109 м3 / сек.
піноутворення і витрата аскорбінової кислоти. пенообразование и расход аскорбиновой кислоты.
Середня витрата води 62 м3 / сек. Средний расход воды 62 м3 / сек.
розрахункова витрата соломи - 844 кг / год; расчетный расход соломы - 844 кг / ч;
Середня витрата води 1345 м3 / сек; Средний расход воды 1345 м3 / сек;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!