Verwendungsbeispiele von "вихованця" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Відмінний новорічний подарунок для вихованця. Отличный новогодний подарок для питомца.
Старий наставник Ореста квапить вихованця. Старый наставник Ореста торопит воспитанника.
завжди сухі лапки домашнього вихованця всегда сухие лапки домашнего питомца
Український клуб сенсаційно підписав вихованця "Барселони" Украинский клуб сенсационно подписал воспитанника "Барселоны"
Чи потрібна їжа для вихованця? Нужна ли еда для питомца?
виробляє оптимістичну стратегію розвитку кожного вихованця; производит оптимистическую стратегию развития каждого воспитанника;
Старший вихованця не зазвичай руйнівна. Старший питомца не обычно разрушительная.
Наталія Осадча, мама вихованця дитячого садка Наталья Осадчая, мама воспитанника детского сада
Gator озера: годувати вашого вихованця алігаторів Gator озера: кормить вашего питомца аллигаторов
"Динамо" домовилося про трансфер вихованця "Реалу" "Динамо" договорилось о трансфере воспитанника "Реала"
Зручний крій дозволяє швидко одягнути вихованця. Удобный крой позволяет быстро одеть питомца.
Коли здоров'я вихованця - найвища цінність! Когда здоровье питомца - высшая ценность!
Вам необхідно терміново показати вихованця ветеринара. Вам необходимо срочно показать питомца ветеринару.
Вибір, догляд і утримання домашнього вихованця Выбор, уход и содержание домашнего питомца
Зберігайте електронну копію Сертифікату здоров'я вихованця Храните электронную копию Сертификата здоровья питомца
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!