Usage examples of "вихідного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Це визначається схемотехнікою вихідного каскаду. Это определяется схемотехникой выходного каскада.
Витік вихідного коду в мережу Утечка исходного кода в сеть
Контроль вхідного та вихідного трафіку Контроль входящего и исходящего трафика
реалістичного, вихідного з нормальних, середніх умов; реалистичном, исходящем из нормальных, средних условий;
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
Аудит безпеки вихідного коду софту Аудит безопасности исходного кода софта
• Формування вихідного сигналу заданих параметрів • Формирование исходящего сигнала заданных параметров
Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня; Полноценные экскурсионные туры выходного дня;
назва Тарту, близьке до вихідного. название Тарту, близкое к исходному.
Шифрування вхідного та вихідного трафіку Шифрования входящего и исходящего трафика
Пакетна пропозиція вихідного дня включає: Пакетное предложение выходного дня включает:
розміщення сканованих копій вихідного пакету документів. размещение сканированных копий исходного пакета документов.
Головна вкладка сторінки конфігурації вихідного SSL-транспорту. Главная вкладка страницы конфигурации исходящего SSL-транспорта.
Потужність вихідного сигналу РЧ ГКН. Мощность выходного сигнала РЧ ГУН.
PvLog підпис перевірку вихідного коду рішення PvLog подпись проверки исходного кода решения
Тури вихідного дня в Костромі... Туры выходного дня в Костроме...
У алмази перетворюється до 10% вихідного графіту. В алмазы превращается до 10% исходного графита.
Тур вихідного дня Коломия + Чернівці Тур выходного дня Коломыя + Черновцы
Похід вихідного дня "На Тустань" Поход выходного дня "На Тустань"
Стандарт вихідного відеосигналу - композитний (CVBS). Стандарт выходного видеосигнала - композитный (CVBS).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!