Ejemplos de uso de "виявитися" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це може виявитися руйнівною помилкою! Это может оказаться разрушительной ошибкой!
З чуток, їм може виявитися Splinter Cell. Согласно слухам, им может стать Splinter Cell.
Темна матерія може виявитися "пухкою" Темная материя может оказаться "рыхлой"
А результат може виявитися плачевним. А результат может оказаться плачевным.
Деякі оновлення можуть виявитися проблематичними. Некоторые обновления могут оказаться проблематичными.
Наслідки подібного можуть виявитися трагічними: Последствия подобного могут оказаться трагичными:
Слідчий не може виявитися злочинцем. Сыщик не может оказаться преступником.
Але все може виявитися куди прозаїчніше. Но всё может оказаться куда прозаичней.
я боюся виявитися нікому не потрібним. я боюсь оказаться никому не нужным.
Будь-яке рішення могло виявитися згубним. Любой выбор может оказаться неудачным.
Довжина PS може виявитися рівною нулю. Длина PS может оказаться равной нулю.
Залежність від сексуальних препаратів може виявитися фатальною. Зависимость от сексуальных наркотиков может оказаться фатальной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.