Exemplos de uso de "виявлення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Нормалізація гучності та виявлення пауз Нормализация громкости и обнаружения пауз
виявлення аномалій в реальному часі, выявлении аномалий в реальном времени,
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі); хорошая локализация (правильное определение положения границы);
виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей; выявить наиболее способных и одарённых детей;
Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector
Швидкий тест на виявлення метадону Быстрый тест на выявление метадона
Тестостерон тест для виявлення якості передач Тестостерон тест для определения качества передач
технології виявлення атак (Intrusion detection); технологию обнаружения атак (intrusion detection);
Швидкий тест на виявлення МДМА Быстрый тест на выявление МДМА
Виявлення ризиків та запобігання негативним наслідкам: Определение рисков и предотвращение негативных последствий:
вібрація виявлення Вбудований датчик 3G Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G
Швидкий тест на виявлення метамфетаміну Быстрый тест на выявление метамфетамина
Виявлення проблемних і неефективних зон діяльності Определение проблемных и неэффективных зон деятельности
Таке забарвлення ускладнює виявлення акули. Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы.
підтримка і виявлення юних обдарувань. Выявление и поддержка юных дарований.
Можлива інтеграція засобів радіолокаційного виявлення Возможна интеграция средств радиолокационного обнаружения
Виявлення ХГЛ у зразках сечі. Выявление ХГЧ в образцах мочи.
Експериментальне виявлення акусто-іоносферних збурень Экспериментальное обнаружение акустико-ионосферных возмущений
Швидкий тест для виявлення PSA. Быстрый тест для выявления PSA.
Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!