Ejemplos de uso de "включається" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Іноді включається і фактор жадібності. Иногда включается и фактор жадности.
Документація, що включається до паспорта крана: 5.1 Документация, включаемая в паспорт крана:
Послідовно ТЕД включається акумуляторна батарея. Последовательно ТЭД включается аккумуляторная батарея.
Пристрій включається і вимикається автоматично. Устройство включается и выключается автоматически.
До страхового стажу не включається: Не включаются в страховой стаж:
Апарат включається, і пили розкручуються. Аппарат включается, и пилы раскручиваются.
У вартість мандрівки не включається В стоимость путешествия не включается
В університеті включається в політичне життя. В университете включается в политическую жизнь.
Локшина активно включається у злочинну діяльність. Лапша активно включается в преступную деятельность.
Друга сторінка автоматично включається до звіту. Вторая страница автоматически включается в отчет.
"є власною підмножиною", "строго включається в" "является собственным подмножеством", "строго включается в"
В поняття кліматотерапії включається ряд елементів. В понятие климатотерапии включается ряд элементов.
Включається у суспільно-політичне життя міста. Включается в общественно-политическую жизнь города.
Банан часто включається в комплект яхт. Банан часто включается в комплект яхт.
Що включається в доповнення Аква релакс: Что включается в дополнение Аква релакс:
Зазвичай включається в склад Валдайської височини. Обычно включается в состав Валдайской возвышенности.
У підготовку перед виведенням бліх включається: В подготовку перед выведением блох включается:
Михайло Шищенко активно включається в боротьбу. Михаил Шищенко активно включается в борьбу.
1886 - Бірма включається до складу Британської Індії. 1886 - Бирма включается в состав Британской Индии.
Тобто така премія включається до розрахунку відпускних. Да, премия включается в расчет отпускных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR