Exemplos de uso de "включені до" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Журнали включені до міжнародних наукових баз даних. Журналы включены в международные наукометрические базы данных.

Вони були включені до олімпійської програми. Они были включены в олимпийскую программу.

Включені дзвінки - 300 грн / міс. Включенные звонки - 300 грн / мес.

Тільки включені в додаток, перераховані тут, Только включенные в приложение, перечисленные здесь,

дворянство, до складу якого включені колишні самураї; дворянство, в состав которого включены быв-шие самураи;

Чайові завжди включені в рахунок. Чаевые часто включаются в счёт.

Програмне забезпечення не включені ніякі драйвери.. Программное обеспечение не включены никакие драйверы..

"Двигуни космічної вантажівки включені на гальмування. "Двигатели космического грузовика включены на торможение.

Відомості з байок Езопа не включені. Сведения из басен Эзопа не включены.

Включені і доступні тільки тестові способи. Включены и доступны только тестовые способы.

щомісячна підтримка, 10 годин включені ежемесячная поддержка, 10 часов включены

Включені дзвінки - 2000 грн / міс. Включенные звонки - 2000 грн / мес.

Іноді чайові вже включені в рахунок. Иногда чаевые уже включаются в счет.

Сніданки (у вартість номера не включені) Завтраки (в стоимость номера не включены)

Заняття аквааеробікою включені у вартість проживання!!! Занятия аквааэробикой включены в стоимость проживания!!!

2) нестрахові (не включені в договір страхування). 2) нестраховые (не включенные в договор страхования).

UART нині загалом включені в мікроконтролери. UART теперь обычно включаются в микроконтроллеры.

Ось цікавий погляд на включені компоненти Вот интересный взгляд на включенные компоненты

Winstrol був добре вивчений і дослідження включені. Winstrol хорошо изучен, и исследования включены.

пакет "Базовий" - включені сніданки. пакет "Базовый" - включены завтраки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS