Usage examples of "власного" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all55 собственный55
Напій власного приготування з малини Напиток собственного приготовления из малины
побудова власного хмарного файлового сховища; построение собственного облачного файлового хранилища;
Як запустити власного чат-бота? Как запустить собственного чат-бота?
Мундштуки для кальянів власного виробництва Мундштуки для кальянов собственного производства
Поділилися незабутніми спогадами власного студентства. Поделились незабываемыми воспоминаниями собственного студенчества.
Вражений обсягами виробництва власного цеху. Поражен объемами производства собственного цеха.
Запуск власного казино коштує недешево. Запуск собственного казино стоит недешево.
Похований у гробниці власного проекту. Похоронен в гробнице собственного проекта.
Алгоритм створення скіналі власного дизайну: Алгоритм создания скинали собственного дизайна:
ВСК: Ви автор власного блогу. ВСК: Вы автор собственного блога.
Водорозчинні вітамінні комплекси власного виробництва: Водорастворимые витаминные комплексы собственного производства:
Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.
Міжкімнатні деревяні двері власного виробництва Межкомнатные деревянные двери собственного производства
лекція "Створення власного кавового бренду"; лекция "Создание собственного кофейного бренда";
сприяє виробленню власного колагену шкіри; способствует выработке собственного коллагена кожи;
продаємо оригінальний товар власного виробництва; продаём оригинальный товар собственного производства;
Продається сувенірна продукція власного виготовлення. Продается сувенирная продукция собственного изготовления.
Хрущов форсував створення власного блоку. Хрущев форсировал создание собственного блока.
Кузов - оригінальний каркасний, власного виготовлення. Кузов - оригинальный каркасный, собственного изготовления.
У дендропарку немає власного входу. У дендропарка нет собственного входа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!