Exemplos de uso de "внески до" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

внески і платежі співвласників багатоквартирного будинку; взносы и платежи совладельцев многоквартирного дома;

Підприємства сплачують страхові внески з отриманого прибутку. Пред-приятия уплачивают страховые взносы с полученной прибыли.

Не повинні сплачувати авансові внески: не должны уплачивать авансовые взносы:

в) регулярно сплачувати членські внески; ж) регулярно уплачивать членские взносы.

43-1.2.2 добровільні внески та пожертвування; 43-1.2.2 добровольные взносы и пожертвования;

Одноразові та / або регулярні внески членів; Одноразовые и / или регулярные взносы членов;

Крок 3: Сплатити реєстраційний і членський внески * Шаг 3: Оплатить регистрационный и членский взносы *

пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям. Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям.

Члени партії щомісячно сплачують членські внески. Члены Общества ежегодно уплачивают членские взносы.

Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески. Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.

підгрупа 1 - благодійні внески, гранти та дарунки; подгруппа 1 - благотворительные взносы, гранты и подарки;

Всі фіксовані внески регулюються законодавством. Все фиксированные взносы регулируются законодательством.

Страхові внески - переважні доходи ПФР. Страховые взносы -- преобладающие доходы ПФР.

вступні та членські внески членів Організації; Вступительные и членские взносы членов Организации;

грошові та матеріальні внески акціонерів; денежные и материальные вклады Акционеров;

сплатити членські внески у встановлений строк. Оплатить членские взносы в установленный срок.

Членські внески можуть сплачуватися шляхом: Членские взносы могут уплачиваться путем:

Як оплачувати соціальні внески індивідуальному підприємцю. Как оплачивать социальные взносы индивидуальному предпринимателю.

Страхові внески збирають лікарняні каси. Страховые взносы собирают больничные кассы.

Понад перевищення внески не сплачуються; Сверх превышения взносы не платятся;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS