Exemplos de uso de "водами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos53 вода53
Омивається водами Південно-Китайського моря. Омывается водами Южно-китайского моря.
Фактично Парковий живиться його водами. Фактически Парковый питается его водами.
Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами. Село издавна славилось лечебными водами.
Користування прикордонними водами Стаття 84. Пользование пограничными водами Статья 84.
лікування мінеральними водами курорту Моршин лечение минеральными водами курорта Моршин
Багатий район і термальними водами. Богат регион и термальными водами.
Область обмивається водами Балтійського моря. Область омывается водами Балтийского моря.
Країна омивається водами Бенгальської затоки. Страна омывается водами Бенгальского залива.
Живиться підземними та атмосферними водами. Питается подземными и атмосферными водами.
Як правильно лікуватися мінеральними водами? Как проводить лечение минеральными водами?
Штучне озеро, утворене ґрунтовими водами. Озеро пресное, образовано грунтовыми водами.
Власний бювет з мінеральними водами. Собственный бювет с минеральными водами.
Омивається водами Північного Льодовитого океану. Омывается водами Северного Ледовитого океана.
Керала омивається водами Аравійського моря. Гоа омывается водами Аравийского моря.
Живиться озеро атмосферними і грунтовими водами. Питается озеро атмосферными и грунтовыми водами.
Добре забезпечений район і підземними водами. Хорошо обеспечен район и подземными водами.
З півночі омивається водами Фінської затоки. С севера омывается водами Финского залива.
Він повністю оточує своїми водами Антарктиду. Он полностью окружает своими водами Антарктиду.
Охорона водойм від забруднення стічними водами. Охрана гидросферы от загрязнения сточными водами.
Основне живлення сніговими і дощовими водами. Основное питание снеговыми и дождевыми водами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!