Exemplos de uso de "вона мріяла" em ucraniano com tradução para o russo

<>
З раннього віку вона мріяла про сцену. С ранних лет она мечтала о сцене.
Вона мріяла стати співачкою або ветеринаром [1]. Она мечтала стать певицей или ветеринаром [1].
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Все, про що мріяла Катерина Білокур, - малювати. Все, о чем мечтала Екатерина Билокур, - рисовать.
Вона умовляє Марі позбавити її невинності. Она уговаривает Мари лишить её девственности.
З дитинства Анук мріяла стати танцівницею. С детства Анук мечтала стать танцовщицей.
Вона містилася в будівлі міністерського училища. Она помещалась в здании министерского училища.
В дитинстві мріяла стати астронавтом. В детстве мечтала стать астронавтом.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
Людина завжди мріяла підкорити космос. Человечество всегда мечтало покорить космос.
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
Кожна дівчина мріяла зібрати свою колекцію. Каждая девушка мечтала собрать свою коллекцию.
Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.
У майбутньому мріяла стати вчителькою. В будущем мечтала стать врачом.
Вона має одну сестру, Мішель. У нее есть младшая сестра Мишель.
Людина здавна мріяла про безсмертя. Человек всегда мечтал о бессмертии.
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
З дитинства мріяла ілюструвати книги. С детства мечтала иллюстрировать книги.
8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.
Про професію педагога мріяла з дитинства. О профессии учителя мечтала с детства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS