Ejemplos de uso de "воєн" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos41 война38 воен3
Ти народилася у вирі воєн, - Ты родилась в водовороте войн, -
значення мали пісенні програми воєн. значение имели песенные программы воен.
Юрій Любченко - ветеран кількох воєн. Юрий Любченко - ветеран нескольких войн.
У 1940-44 викладач інструментування на воєн. В 1940-44 преподаватель инструментовки на воен.
Висунувся під час революційних воєн. Выдвинулся во время революционных войн.
Китай постачальник Економічна автоматична 220V AC воєн... Китай поставщик Экономичная автоматическая 220V AC воен...
Морська битва часів "опіумних воєн" Морское сражение времен "опиумных войн"
Історія Шотландії повна кланових воєн. История Шотландии полна клановых войн.
Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.
Disney відклав вихід нових "Зоряних воєн" Disney отложил выход новых "Звездных войн"
Це призвело до англо-бурських воєн. Он выступил против англо-бурской войны.
Згадайте епоху завоювань, воєн і набігів. Вспомните эпоху завоеваний, войн и набегов.
Після цих воєн Афінська держава зміцніла. После этих войн Афинское государство окрепло.
Після російсько-турецьких воєн другої пол. После русско-турецких войн второй пол.
Історія воєн таїть багато цікавих секретів. История войн таит много интересных секретов.
Після гуситських воєн місто пережило розквіт. После гуситских войн город пережил расцвет.
Перший трейлер спін-офф "Зоряних воєн" Размещен трейлер спин-оффа "Звездных войн"
Причини та характер греко-перських воєн. Итоги и последствия греко-персидских войн.
Його вважають початком греко-перських воєн. Его считают началом греко-персидских войн.
Спін-офф "Зоряних воєн" - "Ізгой-Один. Спин-офф "Звездных войн" - "Изгой-Один.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.