Usage examples of "вправа" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all41 упражнение41
Рекордсмен Європи (вправа ГП-6; Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6;
Вправа Га "Літає не літає" Упражнение "Летает - не летает"
Вправа передбачає 6-8 повторів. Упражнение предполагает 6-8 повторов.
Вправа - приймати регулярні фізичні вправи. Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.
Вправа передбачає 8-10 повторів. Упражнение предполагает 8-10 повторов.
вправа № 3 (підтягування на перекладині); упражнение № 4 (подтягивание на перекладине);
Вправа потрібно повторювати 6 раз. Упражнение требуется повторять 6 раз.
Вправа "Ідеальний батько і дитина" Упражнение "Идеальный родитель и ребенок"
Вправа повторюється 8-12 раз. Упражнение повторяется 8-12 раз.
Вправа "Запам'ятай та повтори" Упражнение "Выслушай и повтори"
Вправа підніме АСТ і ЛДГ Упражнение поднимет АСТ и ЛДГ
Вправа 13.1: реалізація анотацій TestNG Упражнение 13.1: Внедрение аннотаций TestNG
Кожна вправа наближає Вас до ідеалу! Каждое упражнение приближает Вас к идеалу!
Вправа допоможе дізнатися, як вибрати професію. Упражнение поможет узнать, как выбрать профессию.
Вправа 4.1: реалізація різних локаторів Упражнение 4.1: реализация различных локаторов
Розміщення Оздоблювальні Футбол вправа - Футбол дрилі Размещение Отделочные Футбол Упражнение - Футбол дрели
Сем липень 5, 2016 фітнес & вправа Сэм июль 5, 2016 фитнес & Упражнение
Вправа, виконана без виклику, не оцінюється. Упражнение, выполненное без вызова, не оценивается.
Правда, вправа РП-5 є неолімпійських. Правда, упражнение РП-5 является неолимпийским.
10 Вправа для схуднення живота Вакуум: 10 Упражнение для похудения живота Вакуум:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!