Ejemplos de uso de "враження" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
зробіть позитивне враження, присутністю, професіоналізмом та поведінкою. произвести позитивное впечатление своим присутствием, профессионализмом и поведением.
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Вони справляють відмінне перше враження. Они производят отличное первое впечатление.
Враження від Манхеттена (все включено) Впечатление от Манхэттена (все включено)
Це породило помилкове враження безкарності. Это породило ложное впечатление безнаказанности.
створює позитивне враження про фірму, создает положительное впечатление о фирме,
Відмінною ідеєю є подарувати враження. Отличной идеей является подарить впечатления.
Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка. Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика.
Подаруйте собі і коханим враження - Подарите себе и любимым впечатления -
Ідеально підходить для мінімалістичного враження. Идеально подходит для минималистичного впечатление.
Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?
Міжгірський район - це незабутні враження. Межгорский район - это незабываемые впечатления.
"Наші враження навіть перевершили очікування. "Наши впечатления даже превзошли ожидания.
Враження дуже хороші, все класно! Впечатления очень хорошие, всё классно!
Як справити враження на дівчину? Как произвести впечатление на девушку?
ArcView ESRI Моє перше враження ArcView ESRI Мое первое впечатление
GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS
Місце справляє приємне естетичне враження. Книга оставляет приятное эстетическое впечатление.
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.