Ejemplos del uso de "всередині приміщення" en ucraniano

<>
Всередині станції помітно задимлення приміщення. Внутри станции заметно задымление помещения.
Нежитлове приміщення № 2.3 Київ, Оболонський Нежилое помещение № 2.3 Киев, Оболонский
Індексація "всередині" мінімалки: крапки над "і" Индексация "внутри" минималки: точки над "і"
Допоможе піднести приміщення в виграшному вигляді. Поможет преподнести помещение в выигрышном виде.
присутність рухомих комах всередині пакету; присутствие движущихся насекомых внутри пакета;
По війні приміщення пристосували під місцевий кінотеатр. После войны помещение приспособили под местный кинотеатр.
Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині. Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри.
Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным
Життя всередині тессеракта (2 / 4) Жизнь внутри тессеракта (2 / 4)
Нежитлове приміщення № 21 Київ, Печерський Нежилое помещение № 21 Киев, Печерский
Всередині замкового дворика збереглися залишки колодязя. Внутри замкового дворика сохранились остатки колодца.
Нежитлове приміщення № 19.6 Київ, Дарницький Нежилое помещение № 19.6 Киев, Дарницкий
Вони захистять куб від промерзання всередині. Они защитят куб от промерзания внутри.
Приміщення зустріло мене гострим неприємним запахом. Помещение встретило меня острым неприятным запахом.
Арковий басейн споруджений всередині великої ями. Арочный бассейн сооружен внутри большой ямы.
Офісне приміщення, ЖК "Карат", вул. Потебні, 6. Офисное помещение, ЖК "Карат", ул. Потебни, 6.
Кінострічка "Всередині себе я танцюю" Фильм "Внутри себя я танцую"
За допомогою теплообмінника опалюється приміщення. С помощью теплообменника отапливается помещение.
У перекладі часто змішуються акценти всередині фрази. В переводе часто смещаются акценты внутри фразы.
Виїзд на об'єкт, заміри приміщення. Выезд на объект, замеры помещения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.