Beispiele für die Verwendung von "всеукраїнського" im Ukrainischen mit Übersetzung "всеукраинский"
Übersetzungen:
alle31
всеукраинский31
Бізнесмен, президент Всеукраїнського єврейського конгресу.
Предприниматель, президент Всеукраинского еврейского конгресса.
Президент Всеукраїнського лікарського товариства (ВУЛТ).
Президент Всеукраинского врачебного общества (ВУЛТ).
Охарактеризуйте наслідки Всеукраїнського референдуму, проведеного
Охарактеризуйте последствия Всеукраинского референдума, проведенного
Сертифікований член Всеукраїнського товариства оториноларингологів.
Сертифицированный член Всеукраинского общества оториноларингологов.
Організатор всеукраїнського спортивно-патріотичного руху!
Организатор всеукраинского спортивно-патриотического движения!
Диплом ІІІ ступеня Всеукраїнського трієнале графіки.
Диплом ІІІ степени Всеукраинского триеннале графики.
Львівщина є релігійним центром всеукраїнського значення.
Львов является религиозным центром всеукраинского значения.
Дипломант Всеукраїнського конкурсу камерних ансамблів (1986).
Дипломант Всеукраинского конкурса камерных ансамблей (1986).
Всеукраїнського конкурсу "Нові таланти твої, Україно";
Всеукраинского конкурса "Новые таланты твои, Украина";
Співорганізатор відкритого Всеукраїнського фестивалю поезії "Ватерлінія".
Соорганизатор открытого Всеукраинского фестиваля поэзии "Ватерлиния".
1919 зав. відділом юстиції Всеукраїнського ревкому.
1919 зав. отделом юстиции Всеукраинского ревкома.
ІV Всеукраїнського конкурсу "Молодь тестує якість"
V Всеукраинский конкурс "Молодежь тестирует качество"
Олександрія стане колискою модерного всеукраїнського капеланства
Александрия станет колыбелью современного всеукраинского капелланства
Учасник всеукраїнського "Севастопольського пленеру" (2000, 2001).
Участник всеукраинского "Севастопольского пленэра" (2004, 2005).
2003 Третя премія всеукраїнського триєнале графіки.
2003 Третья премия всеукраинского триеннале графики.
Лауреат Всеукраїнського конкурсу "Колесо Золотої Фортуни".
Лауреат Всеукраинского конкурса "Колесо Золотой Фортуны".
Органік Синтез став частиною всеукраїнського рекорду!
Органик Синтез стали частью всеукраинского рекорда!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung