Exemples d'utilisation de "встановлення програм" en ukrainien
Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм;
Удаление вирусов, установка антивирусных программ;
синхронізація соціального профілю і програм лояльності
синхронизация социального профиля и программ лояльности
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК.
1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Встановлення неправильного може спричинити більше проблем.
Установка неправильного может вызвать больше проблем.
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно.
Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Установление квалификационных требований к директорам.
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини;
Целью доказывания является установление объективной истины;
встановлення родичів заповідача особливо складне
установление родственников завещателя особенно затруднительно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité