Beispiele für die Verwendung von "вуличні заворушення" im Ukrainischen

<>
Заворушення баронів тривали до 1463 року. Волнения баронов продолжались до 1463 года.
Реджі - єдиний, кого бояться вуличні собаки. Рэджи - единственный, кого боятся уличные собаки.
Заворушення завдали серйозної шкоди економіці Вашингтона. Беспорядки нанесли серьёзный урон экономике Вашингтона.
Отже, почалися берлінські вуличні бої. Итак, начались берлинские уличные бои.
Заворушення в Бахрейні продовжуються третій день. Беспорядки в Бахрейне продолжаются третий день.
Вуличні свічки в нічному саду Уличные свечи в ночном саду
Сльозогінний газ, водомети та масові заворушення. Слезоточивый газ, водометы и массовые беспорядки.
На комоді поставили вуличні світильники-стовпчики. На комоде поставили уличные светильники-столбики.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
Людей розважали клоуни та вуличні артисти. Людей развлекали клоуны и уличные артисты.
Невдовзі заворушення у східній Фінляндії заспокоїлись. Вскоре волнение в восточной Финляндии улеглось.
Садові вуличні гойдалки своїми руками Садовые уличные качели своими руками
Заворушення в Британії, Єгипті, Лівії, Палестині. Волнения в Британии, Египте, Ливии, Палестине.
Неон, світлова реклама, вуличні стенди, щити Неон, световая реклама, уличные стенды, щиты
Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень. Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю.
Вуличні парафінові свічки - Candy Light Уличные парафиновые свечи - Candy Light
У Богемії і Відні почалися заворушення. В Богемии и Вене начались волнения.
Паркові елементи та вуличні меблі Парковые элементы и уличная мебель
У 1820 розслідував "заворушення" в Семенівському полку. В 1820 расследовал "беспорядки" в Семёновском полку.
Чому варто купувати вуличні тренажери "Дитячий Майданчик" Почему стоит покупать уличные тренажеры "Дитячий Майданчик"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.