Verwendungsbeispiele von "вчився" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Вчився у Хуана де Кастільо. Учился у Хуана де Кастильо.
Вчився у театральній школі Хаклі. Занимался в театральной школе Хакли.
У дитинстві він вчився іконопису. В детстве он учил иконописи.
Це підручник, по якому вчився юний чарівник Гаррі Поттер. Преподаватель в школе, где обучается юный волшебник Гарри Поттер.
в Москві вчився у Сарті. в Москве учился у Сарти.
Вчився в пансіоні абата Ніколя; Учился в пансионе аббата Николя;
Вчився У Тамбовському реальному училищі. Учился в Тамбовском реальном училище.
Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі. Учился в Мелитопольском педагогическом училище.
Добре вчився, уроків не пропускав. Хорошо учился, уроки не пропускал.
Вчився спочатку на вокальному факультеті. Учился сначала на вокальном факультете.
Вчився в сухопутному шляхетском корпусі. Учился в Сухопутном шляхетном корпусе.
Вчився у Ленінградському механічному інституті. Учился в Ленинградском механическом институте.
Вчився у Кипріана де Роре. Учился у Киприана де Роре.
З 1960 вчився в Оксфорді. С 1960 учился в Оксфорде.
Можливо, вчився у Герарда Давида. Возможно, учился у Герарда Давида.
Вчився в гімназії в Кремсі. Учился в гимназии в Кремсе.
Вчився живопису в Андре Лота. Учился живописи у Андре Лота.
Вчився в Московському університеті (філолог). Учился в Московском университете (филолог).
Вчився у батька (скрипка), Дж. Учился у отца (скрипка), Дж.
Вчився добре, але вчили погано. Учился хорошо, но учили плохо.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen