Usage examples of "вчинив" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Суддя вчинив істотний дисциплінарний проступок. Судья совершила существенный дисциплинарный проступок.
Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?
Як задумав так і вчинив. Как задумал так и сделал.
24.8.1918 арештований, вчинив озброєний опір поліції. 24.8.1918 арестован, оказал вооруженное сопротивление полиции.
Але маніяк вчинив самогубство в тюрмі. Но маньяк совершил самоубийство в тюрьме.
А ось Фаріна вчинив інакше. А вот Фарина поступил иначе.
"Я не вчинив ніякого злочину". Ведь я никакого преступления не сделал ".
На Косівщині 56-річний чоловік вчинив суїцид. После чего 56-летний мужчина совершил суицид.
"Друзі, я вчинив як ідіот. "Друзья, я поступил как идиот.
Чемпіон Латвії з триатлону вчинив акт самоспалення Чемпион Латвии по триатлону совершил акт самосожжения
Саме так і вчинив Нельсон. Именно так и поступил Нельсон.
Самогубство вчинив лейтенант 24 бригади, уродженець Черкас. Самоубийство совершил лейтенант 24 бригады, уроженец Черкасс.
Так само вчинив і Домінік Джокер. Так же поступил и Доминик Джокер.
За отриманими даними, крадіжку він вчинив уночі. По предварительным данным, хищение он совершил ночью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!