Ejemplos de uso de "вчителями" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Президенти України виявилися здібними вчителями. Президенты Украины оказались способными учителями.
Батьки майбутньої поетеси були вчителями. Родители будущей звезды были преподавателями.
Це - радість зустрічі з друзями, улюбленими вчителями. Дети радуются встрече со своими друзьями, любимыми воспитателями.
Поряд із досвідченими вчителями працюють молоді педагоги. Рядом с опытными педагогами работают молодые специалисты.
Вчителями Магів Вогню були дракони. Учителями магов огня были драконы.
Його дочки працювали вчителями в сільській школі. Его дочери были преподавателями в местной школе.
Його вчителями були Танєєв, Аренський, Зилот. Его учителями были Танеев, Аренский, Зилоти.
Діти разом з вчителями поверталися з екскурсії. Школьники вместе с преподавателями возвращались с экскурсии.
Більшість стипендіатів є вчителями німецької мови. Большинство стипендиатов являются учителями немецкого языка.
Його природний талант стимулювався його вчителями. Его природный талант стимулировался его учителями.
відсутнє взаємопорозуміння між вчителями, батьками та дітьми? отсутствует взаимопонимание между учителями, родителями, детьми?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR