Ejemplos del uso de "вщент" en ucraniano

<>
Царі мармаридів були розбиті вщент. Цари мармаридов были разбиты наголову.
Зала лялькового театру була заповнена вщент. Зал оперного театра был заполнен полностью.
в осколки розбитого вщент легіону в осколки разбитого вдребезги легиона
У Рівному вщент спалили офіс "Автомайдану" В Ровно полностью сгорел офис "Автомайдана"
Друге франкське військо було вщент розгромлено. Второе франкское войско было наголову разгромлено.
У 1594 році його вщент спалили турки. В 1594 году его полностью сожгли турки.
Водійське місце автобуса - розтрощене вщент. Водительское место автобуса - разбитое вдребезги.
Розбиті вщент вороги більше не нападали. Разбиты наголову враги больше не нападали.
Актова зала, де проходила зустріч, була вщент заповнена. Зал, в котором проходила презентация, был полностью заполнен.
Суздальці підбадьорилися і розбили ворога вщент; Суздальцы ободрились и разбили врага наголову;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.