Exemplos de uso de "від урагану" em ucraniano com tradução para o russo

<>
США потерпають від урагану "Нейт" США ждет прихода урагана "Нэйт"
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
Жертвами урагану в Меріленді стали 9 осіб. Жертвами урагана в Мериленде стали девять человек.
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Новий Орлеан після удару урагану Катріна. Новый Орлеан после урагана "Катрина"
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
Супутникове фото урагану "Ірма" Спутниковый снимок урагана "Ирма"
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
Пізніше він посилився до урагану. Позже он усилился до урагана.
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Урагану була надана п'ята, вища категорія. Урагану была присвоена пятая, высшая категория.
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
1500 гігават - потужність типового урагану. 1500 гигаватт - мощность типичного урагана.
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
Львівський ТВД програв "Урагану" Львовский ТВД проиграл "Урагану"
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Кількість жертв урагану "Метью" продовжує зростати. Число жертв урагана "Мэттью" продолжает увеличиваться.
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
Астронавт NASA опублікував знімок урагану "Гектор" Астронавт NASA опубликовал снимок урагана "Гектор"
4 Бонуси за покупку модулів від NeoSeo 1 Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!