Exemplos de uso de "відбудова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Після визволення починається відбудова міста. После освобождения начинается восстановление города.
Позиціонування бренду і відбудова від конкурентів: Позиционирование бренда и отстройка от конкурентов:
Відбудова залізничного моста через Дніпро. Восстановление железнодорожного моста через Днепр.
Починається відбудова зруйнованого війною господарства. Начинается восстановление разрушенного войной хозяйства.
Відбудова собору чи консервація фундаментів? Восстановление собора или консервация фундаментов?
Кризовий менеджмент і відбудова бізнесу Кризисный менеджмент и восстановление бизнеса
Виставка "Відбудова Хрещатика: конкурс та проектування" Выставка "Восстановление Крещатика: конкурс и проектирование"
Alt:: Кризовий менеджмент і відбудова бізнесу Alt:: Кризисный менеджмент и восстановление бизнеса
Відбудова історичних та архітектурних пам'яток Восстановление исторических и архитектурных достопримечательностей
Справді, спочатку відбудова економіки здійснювалася повільно. Действительно, сначала восстановление экономики осуществлялась медленно.
Відбудова Маріїнського палацу у Києві - 1944 рік. Восстановление Мариинского дворца в Киеве - 1944 год.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!