Exemplos de uso de "відбулась" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Опісля відбулась Архиєрейська Божественна Літургія. Спустя состоялась Архиерейская Божественная Литургия.
У коаліції відбулась певна зрада. "В коалиции произошло предательство.
7 грудня відбулась його презентація. 4 декабря прошла его презентация.
Зустріч відбулась в дуже активному режимі. Форум проходил в очень активном режиме.
Відновлювана енергетика ‑ 2018 ", що відбулась 6 - 8 листопада 2018р. Возобновляемая энергетика - 2018 ", которая состоялась 6 - 8 ноября 2018г.
За землетрусом відбулась серія цунамі. За землетрясением последовала серия цунами.
Відбулась 11 червня 1125 року. Состоялось 11 июня 1125 года.
Зустріч відбулась вчора, 8 червня. Происшествие произошло вчера, 8 июня.
Посадка на одному двигуні відбулась успішно. Посадка на одном двигателе прошла благополучно.
Повторна інвентаризація відбулась у 1994 році. Повторная инвентаризация проходила в 1994 году.
16 вересня відбулась історична подія. 16 марта состоялось историческое событие.
Зміна влади відбулась ненасильницьким шляхом. Смена власти произошла ненасильственным способом.
Зустріч відбулась на легендарному стадіоні "Маракана". Мероприятие прошло на легендарном стадионе "Маракана".
Подія відбулась за активної підтримки місцевих краєзнавців. Событие проходило при активной поддержке местных краеведов.
За богослужінням відбулась архієрейська хіротонія. За богослужением состоялась архиерейская хиротония.
У якому році відбулась описана подія? В каком году произошло описанное событие?
В 1930 р. відбулась податкова реформа. В 1930 г. прошла налоговая реформа.
1619 - Відбулась "Кам'янка Струмилова". 1619 - Состоялась "Каменка Струмиловой".
Там відбулась вирішальна битва тієї війни. Там произошло решающее сражение этой войны.
Презентація відбулась 26 вересня 2018 року. Презентация прошла 26 сентября 2018 года.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS