Usage examples of "відвезли" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Справді, Миронова відвезли до лікарні. "Действительно, Миронова увезли в больницу.
"Його відвезли в психіатричну лікарню. "Его отвезли в психиатрическую больницу.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції. Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Затриманих відвезли в управління ФСБ. Задержанных увезли в управление ФСБ.
Його відвезли в районну лікарню Макклсфілд. Его отвезли в районную больницу Макклсфилда.
Міхеїла відвезли в невідомому напрямку. Сергея увезли в неизвестном направлении.
Труп відвезли в Міркау і поховали. Труп отвезли в Миркау и похоронили.
Пораненого Мосійчука відвезли до лікарні "Борис". Раненого Мосийчука увезли в больницу "Борис".
Всіх постраждалих відвезли до лікарень Каунаса. Всех пострадавших отвезли в больницы Каунаса.
Відсічену голову сміливця відвезли в Коканд. Отсеченную голову смельчака увезли в Коканд.
Вмираючого Поссе відвезли назад в Стокгольма. Умирающего Поссе отвезли обратно в Стокгольм.
Їх посадили в автобус і відвезли. Его посадили в автобус и увезли.
Відзначається, що нардепа відвезли в лікарню. Отмечается, что нардепа отвезли в больницу.
Її посадили в машину і відвезли. Ее усадили в машину и увезли.
Прямо з Прокуратури С. відвезли на аеродром. Прямо из Прокуратуры С. отвезли на аэродром.
Його відвезли на швидкій прямо з виступу. Его увезли на скорой прямо из театра.
За даними "Росія-24", її "відвезли в невідомому напрямку". Как передает "Россия-24", ее "увезли в неизвестном направлении".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!