Verwendungsbeispiele von "відгуків" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Інформативний віджет Відгуків про товари Информативный виджет Отзывов о товарах
Статистику відгуків на маркетингову інформацію. Статистика откликов на маркетинговую информацию.
На основі відгуків 2 Написати відгук На основе обзоров 2 Написать отзыв
Компанії без відгуків виводяться рандомно. Компании без отзывов выводятся рандомно.
Книга викликала низку негативних відгуків. Книга вызвала ряд негативных откликов.
розміщувати коментарі до відгуків Користувача; размещать комментарии к отзывам Пользователя;
Постав кількість відгуків на своє оголошення Поставь количество откликов на свое объявление
Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів; Провести выборочные обзоры отзывов пользователей;
Бажана книга відгуків "Ровеснику, дай відповідь ровеснику". Желательна тетрадь откликов: "Ровесник, ответь ровеснику".
Відгуки про готель Аленка (немає відгуків) Отзывы об отеле Аленка (нет отзывов)
Більшість відгуків на фільм "Безсердечний" - позитивні. Большинство отзывов на фильм "Бессердечный" - положительные.
Відгуки про готель Придеснянський (немає відгуків) Отзывы об отеле Придеснянский (нет отзывов)
Нам більше року и купа відгуків! Нам больше года и море отзывов!
Відгуки про хостел Гагарін (немає відгуків) Отзывы о хостеле Гагарин (нет отзывов)
Оголошення відгуків наукового керівника та рецензента. Получение отзывов научного руководителя и рецензента.
Більше відгуків про нашу Slim Line: Другие отзывы о нашей Slim Line:
У книзі відгуків схвильовані слова вдячності. В книге отзывов немало слов благодарности.
Забороняється публікувати замість відгуків некоректну інформацію. Запрещается публиковать вместо отзывов некорректную информацию.
Послуги зі збору відгуків від Examinare. Услуги по сбору отзывов от Examinare.
Відгуки про хостел Колібрі (немає відгуків) Отзывы о хостеле Колибри (нет отзывов)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!