Exemplos de uso de "відкладають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Самки відкладають до 8 яєць. Самка откладывает до 8 яиц.
Тому реформу компанії постійно відкладають. Поэтому реформа компании постоянно откладывается.
Самиці відкладають по одному яйцю. Самки откладывают по одному яйцу.
Відкладають свої яйця у термітники. Откладывают свои яйца в термитники.
Яйця відкладають в кінці зими. Яйца откладывают в конце зимы.
Вони швидко відкладають свої яйця. Они быстро откладывают свои яйца.
Самиці відкладають до 3 яєць. Самка откладывает до 3 яиц.
Самиці відкладають до 6500 яєць. Самки откладывают до 6500 яиц.
Кури відкладають яйця в курнику. Куры откладывают яйца в курятнике.
Там же самки відкладають яйця. Там же самки откладывают яйца.
Самки відкладають 2 - 34 яйця. Самки откладывают 2 - 34 яйца.
Самиці відкладають до 40 яєць. Самка откладывает до 40 яиц.
Влітку самки відкладають 6-18 яєць. Летом самки откладывают 8-16 яиц.
Відкладають до 2 яєць у термітники. Откладывают до 2 яиц в термитники.
Яйця відкладають під каміння у воді. Яйца откладывают под камни в воде.
Трипси відкладають яйця в тканину листя. Трипсы откладывают яйца в ткань листьев.
Самки відкладають яйця на гниючу деревину. Самки откладывают яйца на гниющую древесину.
Відкладають як правило чотири великих яйця. Откладывают как правило четыре крупных яйца.
Самиці відкладають яйця у листя бромелій. Самки откладывают яйца в листья бромелий.
Яйця відкладають у тканини водяних рослин. Яйца откладывает в ткани водных растений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!