Usage examples of "відкритий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Відкритий обласний турнір "Кубок династій" Открытый областной турнир "Кубок династий"
Міми можуть бути заарештовані / закритий / відкритий; Мимы могут быть арестованы / закрыто / открыто;
Рентген ВНЧС (відкритий / закритий рот) Рентген ВНЧС (открытый / закрытый рот)
"Діючий рух на ділянці Журавка - Міллерове відкритий. "Рабочее перемещение на участке Журавка - Миллерово открыто.
Відкритий басейн з дитячою секцією Открытый бассейн с детской секцией
Відкритий світ відновив FTA мовлення Открытый мир возобновил FTA вещание
Кріс відкритий для племінного використання Крис открыт для племенного использования
Бандит відкритий для племінного використання Бандит открыт для племенного использования
Послідовність β утворить відкритий ключ. Последовательность ? образует открытый ключ.
Відкритий генератор на металевій рамі Открытый генератор на металлической раме
Басейни (критий і відкритий), сауна. Бассейны (крытый и открытый), сауна.
Блондинка вагітна відкритий 3 some Блондинка беременная открытый 3 some
Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"
Відкритий недержавний пенсійний фонд "АРТА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "АРТА"
Церера - це перший відкритий астероїд. Церера - это первый открытый астероид.
Відкритий особистий навчання - деякі міркування Открытый личный тренинг - некоторые соображения
Пластиковий водонепроникний відкритий бадмінтону FLOO... Пластиковый водонепроницаемый открытый бадминтона FLOO...
6мм Smd Відкритий світлодіодний екран 6мм Smd Открытый светодиодный экран
квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий цветочные корзины - Китай PYHZ открытый
Казахи - відкритий і гостинний народ. Казахи - открытый и гостеприимный народ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!