Ejemplos de uso de "відкритого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos47 открытый47
OpenDOAR - каталог журналів відкритого доступу. OpenDOAR - каталог журналов открытого доступа.
30W відкритого водити освітлення ландшафту 30W открытого водить освещение ландшафта
Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло
↑ Текст Договору з відкритого неба. ^ Текст Договора по открытому небу.
сприяє становленню відкритого демократичного суспільства; содействие становлению открытого демократического общества.
Кіровоградщина долучилася до "Відкритого світу" Кировоградщина присоединилась к "Открытому миру"
відвідування критого та відкритого басейнів посещение крытого и открытого бассейнов
Для відкритого та закритого грунту. Для открытой и закрытой почвы.
Кінець відкритого мовлення RFM TV. Конец открытого вещания RFM TV.
Куратор "Відкритого архіву українського медіамистецтва". Куратор "Открытого архива украинского медиаискусства".
Конспект відкритого уроку на тему: Конспект открытого урока на тему:
Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова"
9 700 м2 відкритого майданчику 9 700 м2 открытой площадки
Відкритого акціонерного товариства "БТА Банк" Открытое акционерное общество "БТА Банк"
Стелажі і полки відкритого типу; Стеллажи и полки открытого типа;
Акціонерне товариство відкритого типу "Аверс" Акционерное общество открытого типа "Аверс"
балкони закритого і відкритого типу балконы закрытого и открытого типа
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету; Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету. Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.