Verwendungsbeispiele von "відмінною" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Служить відмінною підтримкою з повітря. Служит отличной поддержкой с воздуха.
Відмінною особливістю є динамічна картинка. Отличительной особенностью является динамичная картинка.
Австрійські продукти харчування відрізняються відмінною якістю. Австрийские продукты питания отличаются отменным качеством.
Відмінною ідеєю є подарувати враження. Отличной идеей является подарить впечатления.
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка. Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
* Крихітка форми з відмінною продуктивністю * Крошечные формы с отличной производительности
Її відмінною рисою є миттєве оформлення. Ее отличительной особенностью является мгновенное оформление.
Система рентгенівського зору з відмінною Система рентгеновского зрения с отличным
Відмінною особливістю є наявність серповидних дюн. Отличительной особенностью является наличие серповидных дюн.
Насолоджуйтесь відмінною графікою і чітким управлінням. Наслаждайтесь отличной графикой и четким управлением.
Хокей з відмінною графікою і фізикою Хоккей с отличной графикой и физикой
Там Серена і стала відмінною тенісисткою. Там Серена и стала отличной теннисисткой.
Підсумок: "Гарний шутер з відмінною графікою". Итог: "Хороший шутер с отличной графикой".
Відзначився відмінною передачею на Лероя Сане. Отметился отличной передачей на Лероя Сане.
Володіє відмінною властивістю розчинятися у воді. Обладает отличным свойством растворяться в воде.
Відмінною місткістю відрізняється і багажник седана. Отличной вместительностью отличается и багажник седана.
Пінобетон володіє відмінною тепло - і звукоізоляцією. Пенобетон обладает отличными тепло и звукоизоляционными характеристиками.
Славиться вишуканим інтер'єром та відмінною кухнею. Славится изысканным интерьером и отличной кухней.
Відрізняються відмінною транспортабельністю, довго зберігають товарний вигляд. Имеет отличную транспортабельность и долго хранит товарный вид.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen