Exemplos de uso de "відповідний співробітник" em ucraniano

<>
Зареєстрованому структурному осередку присвоюється відповідний номер. Зарегистрированном структурном ячейки присваивается соответствующий номер.
старший науковий співробітник НУБіП України. старший научный сотрудник Нубип Украины.
Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич. Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич.
Павло Судоплатов (1907-1996) - співробітник ГПУ-НКВС. Павел Судоплатов (1907-1996) - работник ГПУ-НКВД.
складає відповідний медико-генетичний висновок. составляет соответствующий медико-генетический вывод.
Мазуренко І.В., старший науковий співробітник ДНІМ. Мазуренко И.В., старший научный сотрудник ДНИМ.
Професійний склад відвідувачів, відповідний запитам експонентів Профессиональный состав посетителей, соответствующий запросам экспонентов
науковий співробітник (історія та археологія). научный сотрудник (история и археология).
• Дизайн, відповідний для демісезонного періоду. • Дизайн, подходящий для демисезонного периода.
С.І. Коваленко - позаштатний науковий співробітник Коваленко С.И. - внештатный научный сотрудник
Утеплювач для вхідних дверей: вибираємо відповідний Утеплитель для входных дверей: выбираем подходящий
старший науковий співробітник Stoller USA старший научный сотрудник Stoller USA
Відповідний рейтинг опублікував швейцарський банк UBS. Соответствующий рейтинг опубликовал швейцарский банк UBS.
Співробітник паризького сатиричного журналу "Charlie Hebdo". Сотрудник парижского сатирического журнала "Charlie Hebdo".
Заздалегідь спланований бюджет, відповідний вашим можливостям. Заранее спланированный бюджет, соответствующий вашим возможностям.
Герасименко Вячеслав Анатолійович - молодший науковий співробітник; Герасименко Вячеслав Анатолиевич - младший научный сотрудник;
Відповідний рейтинг зявився на сайті МОН. Соответствующий рейтинг появился на сайте МОН.
Романчук Д.О., старший науковий співробітник ДНІМ. Романчук Д.А., старший научный сотрудник ДНИМ.
Відповідний градуйований модуль не є єдиним. Соответствующий градуированный модуль не является единственным.
Сацута В.М., старший науковий співробітник ДНІМ. Сацута В.М., старший научный сотрудник ДНИМ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.