Exemples d’usage de "відпочинок" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous272 отдых271 отпуск1
Відпочинок на Закарпатті Тячівський Дубове Отдых в Закарпатье Тячевский Дубовое
100% відпочинок - 100% натуральний кетчуп Чумак: Чумак 100% отпуск - 100% натуральный кетчуп Чумак: Чумак
Надзвичайний відпочинок в казковій Балаклаві! Необычайный отдых в сказочной Балаклаве!
Вело-пішохідний тур "Ненудний відпочинок" Велопешеходный тур "Нескучный отдых"
Активний відпочинок в Домініканській Республіці Активный отдых в Доминиканской Республике
Відпочинок на теплоході - насолоджуйтеся влітку Отдых на теплоходе - наслаждайтесь летом
Відпочинок на західному узбережжі Кр... Отдых на западном побережье Кр...
Відпочинок в Криму - прекрасна Лівадія Отдых в Крыму - прекрасная Ливадия
Активний відпочинок, спорт, екстремальний туризм Активный отдых, спорт, экстремальный туризм
Відпочинок на озері Іссик-Куль Отдых на озере Иссык-Куль
Гостинні господарі забезпечать незабутній відпочинок. Гостеприимные хозяева обеспечат незабываемый отдых.
Відпочинок з привидами Scooby-Doo! Отдых с привидениями Scooby-Doo!
Відпочинок на гірськолижному курорті: страховка Отдых на горнолыжном курорте: страховка
Відпочинок для віруючої душі - Курськ Отдых для верующей души - Курск
Чим гарний відпочинок в санаторіях? Чем хорош отдых в санаториях?
Активний відпочинок в клубі "Євроспорт" Активный отдых в клубе "Евроспорт"
Відпочинок в Алтайському селі Ая Отдых в алтайском селе Ая
Відпочинок в Карпатах: поєднуйте з... Отдых в Карпатах: совмещайте с...
Відпочинок у Трускавці завжди актуальний. Отдых в Трускавце всегда актуален.
Комфортний відпочинок завдяки безшумній роботі! Комфортный отдых благодаря бесшумной работе!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !