Ejemplos de uso de "відправки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 отправка20
можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника возможность отправки видеосообщения своему собеседнику
Приклад відправки запиту до LiqPay: Пример отправки запроса к LiqPay:
Додаток для відправки SMS віддалено Приложение для отправки SMS удаленно
право відправки збірних контейнерних перевезень; право отправки сборных контейнерных перевозок;
Вартість відправки знаходьте за посиланням. Стоимость отправки находите по ссылке.
Розрахункова маси відправки -60000 кг; Расчётная массы отправки -60000 кг;
Алгоритм відправки подарунка своєму другові Алгоритм отправки подарка своему другу
Заборонено для відправки в посилках: Запрещено для отправки в посылках:
* - вартість повної заводської готовності до відправки, * - стоимость полной заводской готовности к отправке,
Є можливість відправки замовлення по частинах. Есть возможность отправки заказа по частям.
E-mail клієнта для відправки інвойсу E-mail клиента для отправки инвойса
поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети. почтовый конверт для отправки регистрационных анкет.
NEW Belvini відправки вина до Швеції NEW Belvini отправки вина в Швецию
Не сортуйте списки для відправки вручну! Не сортируйте списки для отправки вручную!
2 Алгоритм відправки подарунка своєму другові 2 Алгоритм отправки подарка своему другу
SensumFMS - сервіс відправки повідомлень в майбутнє SensumFMS - сервис отправки сообщений в будущее
Час відправки: 06:13 (станція Площа Каталонія). Время отправки: 06:13 (станция Площадь Каталония).
Безкоштовний сервіс відправки СМС-повідомлень через МТС Бесплатный сервис отправки СМС-сообщений через МТС
і отримуйте push-повідомлення про прогрес відправки. и получайте push-уведомления о прогрессе отправки.
Середня вага волонтерської відправки становила близько 120 кілограмів. Средний вес волонтерской отправки около 120 килограмм груза.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.