Usage examples of "відправки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 отправка20
можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника возможность отправки видеосообщения своему собеседнику
Приклад відправки запиту до LiqPay: Пример отправки запроса к LiqPay:
Додаток для відправки SMS віддалено Приложение для отправки SMS удаленно
право відправки збірних контейнерних перевезень; право отправки сборных контейнерных перевозок;
Вартість відправки знаходьте за посиланням. Стоимость отправки находите по ссылке.
Розрахункова маси відправки -60000 кг; Расчётная массы отправки -60000 кг;
Алгоритм відправки подарунка своєму другові Алгоритм отправки подарка своему другу
Заборонено для відправки в посилках: Запрещено для отправки в посылках:
* - вартість повної заводської готовності до відправки, * - стоимость полной заводской готовности к отправке,
Є можливість відправки замовлення по частинах. Есть возможность отправки заказа по частям.
E-mail клієнта для відправки інвойсу E-mail клиента для отправки инвойса
поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети. почтовый конверт для отправки регистрационных анкет.
NEW Belvini відправки вина до Швеції NEW Belvini отправки вина в Швецию
Не сортуйте списки для відправки вручну! Не сортируйте списки для отправки вручную!
2 Алгоритм відправки подарунка своєму другові 2 Алгоритм отправки подарка своему другу
SensumFMS - сервіс відправки повідомлень в майбутнє SensumFMS - сервис отправки сообщений в будущее
Час відправки: 06:13 (станція Площа Каталонія). Время отправки: 06:13 (станция Площадь Каталония).
Безкоштовний сервіс відправки СМС-повідомлень через МТС Бесплатный сервис отправки СМС-сообщений через МТС
і отримуйте push-повідомлення про прогрес відправки. и получайте push-уведомления о прогрессе отправки.
Середня вага волонтерської відправки становила близько 120 кілограмів. Средний вес волонтерской отправки около 120 килограмм груза.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!