Ejemplos de uso de "відтінки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos49 оттенок49
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Світлі відтінки швидше втрачають насиченість. Светлые оттенки быстрее теряют насыщенность.
прохолодні відтінки (але не насичені). прохладные оттенки (но не насыщенные).
Тут відтінки грають роль відбивачів. Тут оттенки играют роль отражателей.
кольори та відтінки лакофарбової продукції; цвета и оттенки лакокрасочной продукции;
Вчимося поєднувати кольори і відтінки. Учимся сочетать цвета и оттенки.
Пастельні відтінки для маленької кімнати Пастельные оттенки для маленькой комнаты
Комфортний мінімалізм, всі відтінки сірого Комфортный минимализм, все оттенки серого
намагайтесь не використовувати ніжні відтінки пытайтесь не использовать нежные оттенки
Світлі відтінки візуально розширюють простір. Светлые оттенки визуально расширяют пространство.
аналогове - відтінки розташовані по сусідству. аналоговое - оттенки расположены по соседству.
Відтінки кедру, сандалу та амбри. Оттенки кедра, сандала и амбры.
Налаштування: Покращити різкість Відтінки сірого Опции: Улучшить резкость Оттенки серого
відтінки червоного, як супутнього кольору Оттенки красного, как сопутствующего цвета
Вражаючі контрасти і відтінки характерів. Поразительные контрасты и оттенки характеров.
бордові відтінки, і їх використання Бордовые оттенки, и их использование
Занадто темні відтінки пригнічують дитину. Слишком темные оттенки угнетают ребенка.
Усі відтінки зими у Green Hills Все оттенки зимы в Green Hills
Улюблені відтінки - природні, базові тони світлі. Излюбленные оттенки - природные, базовые тона светлые.
Стихія Повітря - сірі і білі відтінки. Стихия Воздуха - серые и белые оттенки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.