Exemples d’usage de "відходів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous57 отходы57
Використання відходів виробництва желейного мармеладу Использование отходов производства желейного мармелада
FRP відходів вежі очищення газу FRP отходов башни очистки газа
Агбогблоші, Гана - звалище електронних відходів. Агбогблоши, Гана - свалка электронных отходов.
Завод по переробці пластмасових відходів Завод по переработке пластиковых отходов
Рідке PRESS Поява наших відходів Жидкое PRESS Появление наших отходов
Утилізація твердих побутових відходів (ТПВ) Утилизация Твердых Бытовых Отходов (ТБО)
• Роздільний збір та вивезення відходів • Раздельный сбор и вывоз отходов
Збагачення при рекуперації твердих відходів Обогащение при рекуперации твердых отходов
Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм. Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм.
Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів). Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов).
Преси для брикетування відходів деревообробки Прессы для брикетирования отходов деревообработки
Контейнери, мішки, тара для відходів Контейнеры, мешки, тара для отходов
Локалізація відходів у бункер-накопичувач; Локализация отходов в бункер-накопитель;
Багато відходів викидається без знешкодження. Много отходов выбрасывается без обезвреживания.
Пластикових відходів Переробка на мазут Пластиковых отходов Переработка на мазут
Стаціонарні компактори для відходів STP Стационарные компакторы для отходов STP
Мобільні компактори для відходів MPC Мобильные компакторы для отходов MPC
Будівництво тимчасових могильників малоактивних відходів; строительство временных могильников низкоактивных отходов;
Пелети - продукт переробки деревних відходів. Пеллеты - продукт переработки древесных отходов.
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !