Ejemplos de uso de "візьміть" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos40 взять37 принять3
Візьміть тонку дощечку з дерева. Возьмите тонкую дощечку из дерева.
Візьміть участь у спільній покупці Примите участие в совместной покупке
Візьміть підказку і рухайтеся далі! Возьмите подсказку и двигайтесь дальше!
Хто займається будівельними роботами, візьміть до уваги. Кто занимается строительными работами, примите во внимание.
Візьміть додаткову контактну інформацію отримувача. Возьмите дополнительную контактную информацию получателя.
Також візьміть до уваги нижченаведені права працівників. Также примите во внимание нижеприведенные права работников.
Ой, візьміть і мене покататися! Ой, возьмите и меня покататься!
Візьміть номер, не просячи його Возьмите номер, не прося его
Візьміть покупку з нашого магазину Возьмите покупку в нашем магазине
Візьміть кут читання осі шарніра Возьмите угол чтения оси шарнира
візьміть із собою ветеринарну аптечку. возьмите с собой ветеринарную аптечку.
Візьміть у Херсоні авто напрокат. Возьмите в Херсоне авто напрокат.
Візьміть каструлю з товстим дном. Возьмите кастрюлю с толстым дном.
"Візьміть мене до морозильній камері!" "Возьмите меня к морозильной камере!"
Візьміть чек, який роздрукує банкомат. Возьмите чек, который распечатает банкомат.
Візьміть тур Барселона вуличний стиль Возьмите тур Барселона уличный стиль
Візьміть брючні манжети і гумку. Возьмите брючные манжеты и резинку.
Візьміть із собою змінний одяг. Возьмите с собой сменную одежду.
Візьміть із собою водійські права. Возьмите с собой водительские права.
Візьміть метро L3, щоб Побла Сек Возьмите метро L3, чтобы Побле Сек
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.