Ejemplos de uso de "війна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos345 война345
Англо-бурська війна 1899-1902). Англо-бурская война 1899-1902).
Але війна перервала мирне життя. Но война прервала мирную жизнь.
Війна завершилася офіційної здачею Децебала. Война завершилась официальной сдачей Децебала.
Це війна з незримим ворогом. Но война с незримым врагом.
1856-1860 - друга "опіумна" війна. 1856-1860 - вторая "опиумная" война.
Так розпочалася радянсько-афганська війна. Так началась советско-афганская война.
На Сході іде неоголошена війна. В регионе идёт необъявленная война.
Переглянути онлайн "Війна Богів: Безсмертні" В фильме "Война богов - Бессмертные"
Війна за іспанську спадщину починається. Война за испанское наследство начинается.
Російсько-турецька війна 1877 - 1878 Русско-турецкая война 1877 - 1878
Теги: війна, зброя, солдат, стрільба Теги: война, оружие, солдат, стрельба
Війна перейшла в позиційну фазу. Война перешла в позиционную фазу.
Мовчати "тому що війна" - зрада. Молчать "потому что война" - предательство.
Перешкодою стала російсько-турецька війна. Помехой стала русско-турецкая война.
Перемогою Аанга закінчилася столітня війна. Победой Аанга закончилась столетняя война.
Та незабаром знову вибухла війна. Но вскоре опять вспыхнула война.
Докладніше: Російсько-українська інформаційна війна Докладнее: Российско-украинская информационная война
Англо-китайська війна 1840 - 1842). Англо китайская война 1840 1842).
В країні спалахнула громадянська війна. В Конго разгорелась гражданская война.
"Друга світова війна - грандіозна битва. "Вторая мировая война - грандиозная битва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.