Exemplos de uso de "військами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
В 1796 зайнятий російськими військами. В 1796 занято русскими войсками.
Царськими військами командували князі Закаряни; Царскими войсками командовали князья Закаряны;
Евакуація німецькими військами Старої Русси. Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы.
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
Командуючим військами став С. Петлюра. Командующим войсками стал С. Петлюра.
Знищене німецькими військами гетто Варшави. Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы.
23 - Втрата німецькими військами Триполі. 23 - Потеря немецкими войсками Триполи.
Військами Імерина командував генерал Райнандріамампандрі. Войсками имерина командовал генерал Райнандриамампандри.
20 - Втрата німецькими військами Бенгазі. 20 - Потеря немецкими войсками Бенгази.
він же командує військами Кувейту. он же командует войсками Кувейта.
24 - Здача німецькими військами Смоленська. 24 - Сдача немецкими войсками Смоленска.
Демонстрація була придушена внутрішніми військами. Демонстрация была подавлена внутренними войсками.
Почаїв був звільнений радянськими військами. Почаев был освобожден советскими войсками.
Пригнічена польськими та російськими військами. Подавлена польскими и российскими войсками.
Рух був придушений маньчжурськими військами. Движение было подавлено маньчжурскими войсками.
Командував російськими військами фельдмаршал Кутузов. Командовал российскими войсками фельдмаршал Кутузов.
Польське командування втратило управління військами. Польское командование потеряло управление войсками.
9 - Втрата німецькими військами Кіровограда. 9 - Потеря немецкими войсками Кировограда.
13 - Втрата німецькими військами Тобрука. 13 - Потеря немецкими войсками Тобрука.
Окупація України німецько-австрійськими військами. Занятие Польши немецко-австрийскими войсками.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS