Exemplos de uso de "військову" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кабмін прийняв нову військову доктрину. Кабмин принял новую военную доктрину.

Нагрудний знак "За військову доблесть" нагрудный знак "За воинскую доблесть"

1914 - закінчує Миколаївську військову академію. 1914 - заканчивает Николаевскую военную академию.

Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу. Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление.

Анти мали сильну військову організацію. Анты имели сильную военную организацию.

Опісля переглянули фільм про військову частину. Потом посмотрели фильм про воинскую часть.

стверджує військову доктрину Південної Осетії; утверждает военную доктрину Южной Осетии;

Військову повинність відбував у місті Сібіу. Воинскую повинность отбывал в городе Сибиу.

Одержав традиційну сувору військову освіту; Получил традиционное суровое военное образование;

Срібний хрест ордена "За військову доблесть" Серебряный крест Ордена "За воинскую доблесть"

• встановлено військову диктатуру (хунту) - уряд; • установлено военную диктатуру (хунту) - правительство;

"За доблесну працю (За військову доблесть). "За доблестный труд (За воинскую доблесть).

Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину. Министерство обороны разработало новую военную доктрину...

У 1884-86 рр. відбував військову повинність. В 1884-1886 годах отбывал воинскую повинность.

Розрахувати вартість номера на військову техніку Расчитать стоимость номера на военную технику

Як "Сумрак" виховує нову військову еліту " Как "Сумрак" воспитывает новую военную элиту.

Половці) і створив сильну військову організацію. Половцы) и создал сильную военную организацию.

Вона поділялась на військову та цивільну. Она подразделялась на военную и гражданскую.

Дублікат номерів на військову техніку, чорні Дубликаты номеров на военную технику, черные

Великий князь отримав блискучу військову освіту. Великий князь получил блестящее военное образование.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS