Exemplos de uso de "вільне ПЗ" em ucraniano

<>
Вільне зняття в будь-яких банкоматах. Свободное снятие в любых банкоматах.
Валютний ринок вирушив у вільне плавання. Национальная валюта отправилась в свободное плавание.
Газета "Вільне життя" Газета "Свободная жизнь"
Але це "вільне рішення" - ілюзія. Но это "свободное решение" - иллюзия.
фрірайд (вільне катання по непідготовлених спусках). фрирайд (свободное катание по неподготовленным спускам).
Обов'язковою умовою є вільне володіння державною мовою. Обязательное условие - свободное владение коми языком.
Розрізняють офіційне і вільне (ринкове) котирування валют. Различают официальное і свободное (рыночное) котировки валют.
Вільне селянство у 1783 р. було закріпачено. Свободное крестьянство в 1783 г. было закрепощены.
вільне володіння ПК, впевнений користувач Internet; свободное владение ПК, уверенный пользователь Internet;
вільне спілкування з топовими вейп-блогерами; свободное общение с топовыми вейп-блогерами;
Роулінг "Вільне місце"? Роулинг "Свободное место"?
вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію; свободное рыночное ценообразование и конкуренция;
> Вільне місце на жорсткому диску: 6 Гб; Свободное место на жестком диске: 6 Гб;
Дозволяється вільне ввезення і вивезення національних грошей. Разрешаются свободный ввоз и вывоз местных денег.
Дивний поет Пушкін / / Вільне слово. Странный поэт Пушкин / / Свободное слово.
Вільне Функціональне тестування з випробувальним стендом Свободное Функциональное тестирование с испытательным стендом
Віктор Буржуа) мають вільне розпланування. Виктор Буржуа) имеют свободную планировку.
Природний, лікуючи, полегшення, щасливе: Вільне Фото Естественный, излечивая, облегчение, счастливое: Свободное Фото
Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово. Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово.
Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК. Компьютерные навыки: Свободно владею ПК.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.