Exemplos de uso de "він почав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Навчатися музиці він почав з раннього дитинства. Учиться музыке она начала в раннем детстве.
Він почав розглядатися як святе місце. Он стал рассматриваться как святое место.
Уже тоді він почав ходити в заводський драмгурток. Тогда же он начал заниматься в заводском драмкружке.
Свій трудовий шлях він почав техніком-будівельником. Свой трудовой путь он начал рабочим-электриком.
Тут він почав свою художню... Здесь же началась его художественная...
Потім він почав чіплятися до дівчинки. Затем он стал приставать к девочке.
Угледівши патрульний автомобіль, він почав втікати. Увидев патрульный автомобиль, он стал убегать.
Він почав створювати антиримську коаліцію. Он начал создавать антиримскую коалицию.
Він почав замислюватися над сенсом життя. Он стал задумываться над смыслом жизни.
Після цього він почав боротьбу з норманами. Потом он начал военные действия против норманнов.
Фалуньгун він почав практикувати в 1998 році. Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 году.
Він почав "випробовувати" нові Об'єднані сили. Он начал "испытывать" новые Объединенные силы.
Він рано почав виявляти різноманітні інтереси. Он рано начал проявлять разнообразные интересы.
Він гордо почав без турбот; Он гордо начал без забот;
Він відразу почав конфліктувати з вітчимом. Он сразу начал конфликтовать с отчимом.
Потім він трохи оклигав, почав ходити. Потом он немного поправился, стал ходить.
Він такий емоційний, почав кричати! Он такой эмоциональный, начал кричать!
Коли він помітив міліціонерів, почав тікати. Когда он увидел милиционеров, начал убегать.
Почав він дивитися на Балду сміливіше. Начал он глядеть на Балду посмелее.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS