Exemplos de uso de "він уклав" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Він уклав однорічну угоду з "Леганесом". Он заключил однолетнее соглашение с "Леганесом".

У 1658 році він уклав Гадяцький договір з Польщею. Он заключил в 1658 г. Гадячский договор с Польшей.

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Андрій Захтей уклав досудову угоду. Андрей Захтей заключил досудебное соглашение.

Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.

уклав українсько-російські діалектні словники волинських говірок. составил украинско-российские диалектные словари волынских говоров.

Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.

Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Наполеон уклав конкордат з папою Римським (1801). Наполеон заключил конкордат с папой Римским (1801)....

Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?

Костянтин уклав мир з халіфом Муавією. Константин заключил мир с халифом Муавией.

"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.

Марокканець уклав угоду на 4,5 роки. Марокканец заключил соглашение на 4,5 года.

Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.

Фактично Всеволод уклав сепаратний мир. Фактически Всеволод заключил сепаратный мир.

Він знаходився в двоповерховому цегляному будинку. Он находился в двухэтажном кирпичном доме.

Я уклав світи в єдиному погляді, Я заключил миры в едином взоре,

Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.

Нападник "Шахтаря" уклав контракт з "Динамо" Нападающий "Шахтера" подписал контракт с "Динамо"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS